Italiano English


    • Periodico di
      Informazione turistica
      Aut. Trib. NA n.3104 del 15.04.1982

      Editrice Surrentum
      Viale Montariello, 8 - Sorrento

      Direttore Responsabile:
      Antonino Siniscalchi

      Redazione:
      Luisa Fiorentino
      Mariano Russo

      'Surrentum' viene stampato in 13.000 copie da 'Tip. La Sorrentina' Sorrento
  • Sponsor

Con questo numero SURRENTUM inizia il suo trentesimo anno di pubblicazione. Nato quasi per gioco da un’idea partorita da tre amici: il compianto Nino Paturzo, Mariano Russo e Antonino Fiorentino è oggi diventato quasi una scommessa perchè non venga meno la comunicazione tra la città e i suoi ospiti, italiani o stranieri che siano. In tutti questi anni SURRENTUM è stata la guida docile e fedele di quanti girano per Sorrento per coglierne i suoi incanti e le sue malìe, per scoprire i suoi tesori, siano essi naturali o artistici, per vivere la gioia che sa trasmettere una tarantella o per seguire da vicino l’artistico lavoro dei pazienti artigiani del legno intarsiato. Ma SURRENTUM è stata ed è anche la guida per quanti vogliono fare lo shopping, per quanti vogliono gustare le prelibatezze della cucina locale ma di respiro internazionale o anche per chi vuol vivere in relax nei prestigiosi alberghi o anche per chi vuol passare un pò di tempo a divertirsi. Insomma SURRENTUM è diventato un insostituibile vademecum che in questi anni altri hanno cercato di imitare ma con scarso successo. Successo che invece ha arriso alla nostra pubblicazione, fatta di grande competenza e professionalità. Di ciò vogliamo ringraziare i tanti collaboratori, in primis, il nostro tipografo e grafico Gaetano Ercolano e il prof. Antonino Siniscalchi che dirige la testata dal suo nascere. Vogliamo ancora dire grazie a quanti hanno creduto nell’iniziativa e che con il loro aiuto concreto ne hanno permesso e ne permetteranno l’uscita: in primo luogo i nostri numerosi inserzionisti che da anni promozionano le loro attività attraverso le nostre pagine, il Comune di Sorrento e la locale Azienda Autonoma di Soggiorno e la Fondazione Sorrento. Il nostro sogno, per i prossimi trent’anni è quello di essere sempre al servizio degli ospiti di Sorrento, magari con un numero crescente di copie e con una presenza per tutti i mesi dell’anno, ma nella sostanza e nella forma uguali a quelle di oggi. Perchè SURRENTUM così come lo distribuiamo oggi, gratuitamente sempre i soliti canali (edicole, uffici di informazioni, alberghi, attività commerciali) ha una sua formula consolidata nel tempo e vincente e come sempre al servizio del turismo e di Sorrento.